Объясните, почему в церкви не отпевают умерших православных, если они были невоцерковленными.
Новые слова требуются для новых явлений - но во внутренней жизни Церкви и человеческой души нет ничего нового! Поэтому новое название "невоцерковленный" служит нам плохую службу: затуманивает, а не проясняет реальность духовной жизни.
Если так, то заменим его на более обычные, ясные и честные названия: неблагочестивый, нераскаянный грешник, лицемер, без оснований называющий себя православным. И вспомним слова молитв, составляющих чин православного погребального богослужения ("отпевания"), например, такие:
Небесного пребывания, раздаяния дарований, сподоби, Господи, прежде усопшего верного раба Твоего.
...В вере усопшего прими, ныне воспевающего и глаголющего: "Благосовен-еси Боже отец наших".
Христос тя упокоит во стране живых, и врата райския да отверзет ти, и Царствия покажет жителя, и оставление грехов тебе даст, имиже согрешил-еси, христолюбче!
Аще... некиими грехами яко человек связан бысть, но о всех сих сердцем сокрушенным покаяся...
Блажен путь, в-онь-же идеши днесь, душе, яко уготовася тебе место упокоения!
Думаю, понятно, к кому они относятся, а к кому - никак...